martes, 29 de enero de 2008

LISTA de errores SMTP

421 Service not available, closing transmission channel (This may be a reply to any command if the service knows it must shut down) 421 Servicio no disponible, el cierre de canal de transmisión (Esto puede ser una respuesta a cualquier comando si el servicio sabe que debe cerrar)
450 Requested mail action not taken: mailbox unavailable (Eg, mailbox busy) 450 Pidió a la acción no se toma mail: buzón no disponible (por ejemplo, en el buzón ocupado)
451 Requested action aborted: local error in processing 451 Pidió acción abortada: error en el procesamiento local
452 Requested action not taken: insufficient system storage 452 Pidió medidas no adoptadas: la insuficiencia del sistema de almacenamiento
500 Syntax error, command unrecognized (This may include errors such as command line too long) 500 Error de sintaxis, comando no reconocido (Esto puede incluir errores como línea de comandos demasiado larga)
501 Syntax error in parameters or arguments 501 Error de sintaxis en parámetros o argumentos
502 Command not implemented 502 Comando que no se han aplicado
503 Bad sequence of commands 503 Bad secuencia de comandos
504 Command parameter not implemented 504 Comando de parámetros que no se han aplicado
550 Requested action not taken: mailbox unavailable (Eg, mailbox not found, no access) 550 Pidió medidas no adoptadas: buzón no disponible (por ejemplo, en el buzón que no se encuentra, ningún acceso)
551 User not local; please try 551 usuario no local, por favor intente
552 Requested mail action aborted: exceeded storage allocation 552 Pidió acción abortada mail: superó la asignación de almacenamiento
553 Requested action not taken: mailbox name not allowed (Eg, mailbox syntax incorrect) 553 Pidió medidas no adoptadas: nombre del buzón no permitido (por ejemplo, del buzón de sintaxis incorrecta)
554 Transaction failed 554 de transacción no

The other codes that provide you with helpful information about what's happening with your messages are: Los otros códigos que le proporcionan información útil acerca de lo que está sucediendo con los mensajes son:

211 System status, or system help reply 211 Sistema de estado, o sistema de ayuda respuesta
214 Help message (Information on how to use the receiver or the meaning of a particular non-standard command; this reply is useful 214 Ayuda mensaje (Información sobre cómo utilizar el receptor o el significado de un determinado comando no estándar; esta respuesta es útil
only to the human user) Sólo a los humanos de usuario)
220 Service ready 220 Servicio preparado
221 Service closing transmission channel 221 Servicio de cierre de transmisión de canal
250 Requested mail action okay, completed 250 Pidió mail de acción está bien, terminado
251 User not local; will forward to 251 usuario no local; remitirá a la
354 Start mail input; end with . 354 de inicio de correo de entrada; con final. (a dot) (Un punto)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Gracias. Pero te sugiero que sigas estudiando la tecnicatura de Google Traductor.

Unknown dijo...

y donde encuentras las soluciones o consejos? Saludos